An International Business Times/Maplight investigation has found that executives at 8 financial firms contracted to manage Massachusetts state pension assets have bypassed anti-corruption rules and funneled at least $778,000 to groups backing a ballot measure which would expand the number of charter schools in the state.